Rafiki raconte à la jeune lionne Kiara - fille de Simba et Nala - la légende de Mufasa. Il est épaulé par Timon et Pumbaa, célèbres pour leurs répliques percutantes. Présentée sous forme de flashbacks, l'histoire de Mufasa retrace le parcours d’un lionceau orphelin, seul et désemparé,...
La guerre est finie, mais le combat est loin d'être terminé pour Shikishima, pilote rongé par la culpabilité. Peut-il se pardonner et aider à sauver le Japon de la furie de Godzilla ?
Alors que son quartier général essuie des bombardements réguliers, la Fédération Terrienne orchestre une vaste contre-offensive en vue de capturer Odessa, siège des forces d'invasion du Duché de Zeon. Dans un ultime répit avant cette opération, Amuro et l'équipage du White Base font route...
